Anbaden

Bei 6 Grad Wassertemperatur mussten die armen Hoteliers vorletztes Wochenende aus Tradition und zur Belustigung der Gäste ins Meer hüpfen. Lustig war es. Für uns, die wir in dicken Strick gewickelt zugucken konnten. Zwanzig Grad mehr und ich mache mit...

Im oben abgebildeten Ufo kann man übrigens heiraten.
Ein bisschen Kitsch gefällig meine Damen?

The hoteliers had to jump into the 6 degrees cold sea because of years and years of tradition and for the guests amusement. Twenty more degrees and I´ll be in there too.

You can get married in the ufo above.

Wellness

Plüschiger Bademantel und fluffige Puschen, Whirlpool, Sauna, Swimmingpool, Massage, Gesichtsbehandlung mit reiner Aloe Vera und eine Teebar. Außerdem massenhaft Räucherfisch und frische Luft. So sah mein Wellness-Wochenende in Binz auf Rügen aus. Mein Weihnachtsgeschenk vom Liebsten das aufgrund akuten Zeitmangels erst jetzt eingelöst werden konnte. Mehr relaxen geht nicht!

A fluffy bathrobe and pillowy shower sandals, a whirlpool, three saunas, a swimming pool,a massage, an aloe vera facial and a tea bar. Besides that a lot of fish and fresh air. That´s what my wellness weekend looked like. Best place to just relax!

bald...

Hi Leute, sorry für die lange Pause, brauch(t)e mal ne kleine Auszeit. Bin ab dem Wochenende wieder da!

hi guys, sorry for the lack of posts. I just need(ed) a time out, but I´ll be back this weekend.